1. ヘッジファンドや海外投資の情報なら海外投資新聞 HOME
  2. グレート・プレジデント
  3. 浅井 満知子代表
  4. 勇気ある撤退と、どん底から生まれた新事業/浅井満知子

浅井 満知子代表

勇気ある撤退と、どん底から生まれた新事業/浅井満知子

2014.10.27

株式会社エイアンドピープル
代表取締役 浅井 満知子


浅井満知子代表

【事業内容】
・翻訳・英文IR(インベスターリレーションズ)ツール企画制作
・時短美容化粧品の販売
・上記に付随および関連する事業

【URL】
株式会社エイアンドピープル
http://www.a-people.com/index.html
http://www.machiko.me/


Q1.過去に困難を乗り越えた体験を教えてください

2002年、中国に翻訳の合弁会社を設立した時のことです。中国支社に注力するあまり本社の経営管理が疎かになり、顧客離れと売上低下で事業停滞に追い込まれました。そんな中、社員が目を輝かせながら働く姿に奮い立たされ、金融機関に融資の申請、離れていった顧客への地道な営業をし直しました。
逆境の中、為替差益とグローバル化に伴い、日本企業株式が海外からも興味が高まると考え、立て直しと同時並行で英文IRの基礎知識の社内研修を始め、専門知識を体得することに徹しました。当初は、新たな取り組みに社内から反発がありましたが、結果的に現在では売上高の60%をIR翻訳事業が占めるまで成長しております。
2010年から働く女性のための時短美容化粧品の販売を開始し、順調に売上高を伸ばしています。

Q2.黒字経営の秘訣を教えてください

社員全員、コストに対してはシビアです。それは社員一人一人に会社の売上と管理コストを明確に見せて、コスト感覚と会社の利益の必要性を認識してもらい、「そうした企業の利益が日本の財政を支えているのだ」という使命感を持たせるように徹底しているからです。 また、社員の成長が会社の成長だと考え、社員教育への投資は惜しみなく行っております。

Q3.座右の銘

リスクは避けるものではなく、上手に付き合っていくもの。


特集「浅井 満知子代表」の記事一覧
もっと読む
  • 勇気ある撤退と、どん底から生まれた新事業/浅井満知子
    2014.10.27

日本国内では入手困難の高利回り実績のある一流海外ヘッジファンドへの投資機会を手に入れるノウハウを限定公開!


海外投資新聞に関するみなさんの声
関連する海外投資新聞の記事
ページトップへ