宝石が持つ和名の様々な由来

宝石の和名

宝石が好きな方はご存知の方が多いでしょうが、宝石にはそれぞれ和名が付けられています。和名とは日本語で呼ぶ宝石の呼び名の事を指しますが、この和名は殆どの宝石に付けられています。英語やギリシャ語などで語られている宝石についての由来はなかなか計り知れないものがありますが、和名で宝石を見るとその宝石についての由来を知る事が出来ます。ここでは代表的な宝石の和名や、その名前の由来についていくつか取り上げてみましょう。

和名から知る宝石の英語名

宝石の和名にも様々なものがありますが、外観をそのまま和名に取り入れているものは、和名を見ただけでその宝石の英語名を知る事が出来ます。紫水晶といえば、皆さん何の宝石かわかるでしょう。紫色の水晶といえばアメジストですね。この様に和名でも外観をそのままネーミングしている宝石はたくさんあります。紅玉や黄玉などもよく聞く宝石の和名ではないでしょうか。紅玉はルビー、黄玉はトパーズです。サファイアは青い玉ですから和名では青玉と言われています。

和名で連想しにくい宝石

宝石の見た目をそのまま和名に付けているものは英語名もすぐに理解する事が出来ますが。名前を見ただけでは英語名を連想しにくいものもたくさん存在します。和名で金剛石という名前の宝石がありますが、名前からはどんな宝石なのかさっぱりわかりませんね。金剛石とは、ダイヤモンドの事を指しています。この和名がついた由来はダイヤモンドの光沢が金剛光沢と呼ばれているからです。金剛光沢とは、完全な光沢と言う意味を持ちます。つまり金剛席とは「完全なるもの」という意味が込められているのです。この様に和名には、一見するだけでは、宝石の英語名がなかなか理解しづらいものもたくさんあるのです。

トルコ石は和名

この様に様々な和名がありますが、英語名やギリシャ名でなく和名の方が馴染みのある宝石もたくさんあります。トルコ石はその代表的なものでしょう。トルコ石は和名であり、国際的に呼ばれている名前はターコイズの事を指します。最近ではターコイズと呼ばれる事が多くなっていますが、トルコ石で馴染み深い方もたくさんいらっしゃるかと思います。トルコ石は決してトルコで採石されているから付けられた和名ではありません。トルコ石の和名の由来は、トルコがアジア方面で採石されたターコイズをトルコ系湯でヨーロッパに運んでいたからと言われています。この様な事からお分かりいただけるかと思いますが、和名にはその宝石の様々な意味が込められて付けられているのです。

言葉のセンスが光る宝石の和名

宝石の和名には大変センスのいいものがたくさんあります。夢のある事場をうまく短い和名の中に閉じ込めているのです。日本語の豊かな表現力を和名を命名した人の言葉のセンスのよさが伺えます。綺麗な文字で書かれている和名の宝石は、見た目だけでなく名前からも輝きを見る事が出来るよう気がします。和名は単に日本国内だけで使用されているわけではなく、中国などでも通用する物がたくさんあります。