利益610万ドル（約5.7億円）をＩＲＳ（歳入庁）に無申告だったとして、米連邦地裁はこのたび、ニュージャージー州の敏腕個人トレーダーに対して6万ドルの罰金と300時間以上の社会奉仕をするよう言い渡した。
判決によると、ヨルゲン・ホーマン被告は、6年間にわたって納税申告書を提出していなかった。申告すべき税金を、スイスのバンカーの指示などによってＵＢＳ銀行口座に隠し持っていた。また、リヒテンシュタイン、香港などにも隠し口座を持ち、巧みに逃れていたという。
ＵＢＳは課税逃れの疑いがある4450以上の米国人の口座を、米政府に引き渡すことを米・スイスの両政府間で合意しており、米ＩＲＳなどが調べていた。
