18日の大証ジャスダック市場で、「エイチアイ」が、2011年3月期決算予想の日本語の誤植を訂正した発表で、株価が急騰した。一時は前日比1万3100円高の11万6900円まで買われる場面があった。
訂正した点は次の2つ。
1＝「営業収益」を「営業利益」に
2＝「経常収益」を「経常利益」に
ちなみに数字はまったく訂正されておらず、なぜかロイター通信では、「エイチアイ：11年3月期単体決算予想、経常利益1.06億円、上方修正」と報道されている。“上方修正”とまで言い切っているのだ。
後場に入って急伸したが、またすぐに下げた。日本語の誤植の訂正だけで、株価が動いたとは説明しきれないが他に材料がないために、これが原因の一つか？ とも見られる。
